སྐུ་མགྲོན་ཚོས་བཤམས་སྟོན་ལ་ལྟ་བཞིན་པ།
游客正在参观博物馆
སྡེ་དགེ་པར་ཁང་དངོས་མང་བཤམས་སྟོན་ཁང་གིས་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་སྲུང་སྐྱོང་བེད་སྤྱོད་ཀྱི“ཚོད་ལྟ་བྱ་ཡུལ་གཉིས”ཀྱི་ལས་དོན་ལ་སྐུལ་འདེད་ཧུར་ཐག་བྱས་ནས། གྲུབ་འབྲས་མངོན་གསལ་དོད་པོ་ཐོབ་ཡོད། དངོས་མང་བཤམས་སྟོན་ཁང་གིས་སྡེ་དགེ་པར་ཁང་ལ་སྒོར་ས་ཡ་གཅིག་གི་མ་དངུལ་ཞལ་འདེབས་ཕུལ་ཤིང་། ཆེད་དུ་པར་ཤིང་རྙིང་པ་སོགས་རིག་དངོས་རྩ་ཆེན་སྲུང་སྐྱོང་དང་ཉམས་གསོ། ཁོར་ཡུག་ལེགས་བཅོས་གཏོང་བའི་ཐད་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་དང་དུས་མཚུངས་སུ་པར་ཤིང་གི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་གསེད་བཀྲོལ་ལག་བསྟར་བྱས་ནས། མ་ལག་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་པར་ཤིང་དཔྱད་ཡིག་མཛོད་བསྐྲུན་ཡོད་ཅིང་། རྩ་ཆེའི་ཤུལ་བཞག་གི་གཞི་གྲངས་ཅན་དང་ཚན་རིག་གི་དོ་དམ། ཡུན་རིང་རྒྱུན་འཛིན་བཅས་ལ་རྨང་གཞི་བརྟན་པོ་བཞག་ཡོད། གཞན་ཡང་། དངོས་མང་བཤམས་སྟོན་ཁང་གིས་སི་ཁྲོན་དང་ཀྲེན་ཅང་སོགས་སུ་འགྲེམས་སྟོན་དང་སྤྲོས་ཚོམས་སྤེལ་ནས། སྡེ་དགེ་པར་ཁང་གི་མངོན་མིན་རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་གི་རིག་གནས་ནང་དོན་གསར་གཏོད་དང་བརྒྱུད་བསྒྲགས་བྱས་ནས། མུ་མཐུད་དུ་སྐད་གྲགས་ཇེ་ཆེ་གཏོང་ཡོད། རིག་གནས་བློ་གསར་ཐོན་རྫས་གསར་སྤེལ་ཐད། ཚོགས་པས་ཚོང་རྟགས་གསར་བཟོ་ལ་དོ་སྣང་བྱས་ནས། ཐུམ་སྒྲིལ་དང་མཐོང་ཚོར་དབྱེ་འབྱེད་མ་ལག(VI)ཇུས་འགོད་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་། དྲ་ཐོག་ཚོང་ལམ་གསར་འཛུགས་བྱས་ཤིང་། རིག་གནས་གསར་གཏོད་ཐོན་རྫས་དང་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་དམ་ཟབ་བྱེད་པར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ནས། རིག་གནས་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་གསར་སྐྲུན་རང་བཞིན་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་དང་གསར་གཏོད་རང་བཞིན་གྱི་འཕེལ་རྒྱས་མངོན་འགྱུར་བྱུང་བས། རིག་གནས་ཤུལ་བཞག་སྲུང་སྐྱོང་བེད་སྤྱོད་ཐད་འདེགས་སྐྱོར་ནུས་ལྡན་བྱས་ཡོད།
བཤམས་སྟོན་ཁང་དུ་པར་ཁང་ལོ་རྒྱུས་གསལ།
博物馆内再现雕版印刷历史
སྡེ་དགེའི་པར་ཁང་གི་ཡུལ་སྐོར་ཐོན་རྫས་རིགས་གཅིག
德格印经院部分文创产品
川藏交界的雪山深处,德格印经院已伫立近三百年。在这座古老的红色建筑里,雪域的文脉代代相传。没有电灯,只有木窗洒下的天光,悄然照亮32万余块雕版;没有机器,只有匠人温厚的手掌,在经版与藏纸间,一刀一笔,刻印着无垠的须弥世界。
为了守护这份厚重的人类文明瑰宝,德格印经院博物馆毗邻而建,旨在为被誉为“雪域敦煌”“藏文化大百科全书”的世界文化遗产德格印经院,构筑一个集文物保护、学术研究、文化展示、教育传播、创意转化于一体的现代化、综合性守护与传承平台,成为国家级藏文化专题研究展示中心和重要的文化遗产活态传承基地。
以实际行动守护雕版
德格印经院的灵魂,深植于那些历经数百年风霜的红桦木雕版之中。其雕刻技艺精妙绝伦,几近神工,承载的内容包罗万象,堪称藏族文明的“活体基因库”。从深邃博大的佛教经典,到凝聚生命智慧的藏医药典籍;从揭示宇宙奥秘的天文历算,到记录民族脉络的历史传记与璀璨文学艺术……每一刀刻痕都是智慧的回响,每一块雕版都是中华文化多元一体、生生不息的璀璨明证。博物馆的核心使命,便是倾力守护这些承载信仰与智慧的“无价之宝”,让沉睡千年的文化光芒,穿越时空,照亮现代人的精神世界。
自承担文化遗产保护利用“双试点”工作以来,德格印经院博物馆锐意进取,成效斐然。在文物保护这一根基性工作上,博物馆率先向德格印经院捐赠专项资金100万元,这笔款项专项用于馆藏核心古籍雕版的科学保护修复以及文物保存环境的全面提升,为这些脆弱的文化遗产撑起坚实的“保护伞”。与此同时,一项浩大的雕版信息全面梳理工程同步展开,运用现代技术手段对海量雕版进行系统化登记、影像采集和内容著录,构建起一套全面、精准、可共享的系统化雕版资料库。这不仅彻底摸清了这份无价遗产的家底,更为其数字化永久保存、科学化管理、深度学术研究以及永续传承奠定了不可撼动的数据基石。
以创新理念传承文明
在文化传承与传播的维度上,博物馆积极“走出去”,将雪域高原的文化瑰宝带向更广阔的天地。在四川、浙江等文化重地成功举办的系列主题展览和文化沙龙活动,创新性地诠释与传播了德格印经院所承载的世界文化遗产的深厚内涵,让更多公众得以近距离感受其独特魅力,显著扩大了德格印经院的文化影响力与社会认知度。
在文化资源的创造性转化方面,博物馆团队着力于品牌塑造,全面提升了文创产品的包装设计及视觉识别系统(VI),使其兼具现代审美与深厚的文化底蕴,并积极拓展线上销售渠道。其核心在于推动文创产品与德格印经院传统经典文化元素(如经文、图案、符号、技艺)进行深度、有机的融合,将古老的智慧结晶转化为符合当代生活美学的实用品与艺术品,成功实现了文化资源的创造性转化与创新性发展,为探索文化遗产在当代社会的生存与传播路径提供了宝贵的实践经验和有力支撑。
面向未来,德格印经院博物馆承载着更为宏大的愿景与期盼:持续深化保护与研究,引入更前沿的科技手段进行雕版修复与预防性保护,深入挖掘雕版所蕴含的多元文化价值,产出高水平研究成果;大力拓展活态传承,开发面向公众,尤其是青少年的沉浸式、互动性研学项目,让古老技艺薪火相传;不断完善文创生态,深化产学研合作,推出更多兼具文化深度、艺术高度与市场活力的精品文创,探索文化授权、IP运营等创新模式。
德格印经院博物馆是一座收藏历史的建筑,也是一座连接古今的文化桥梁,还是一颗守护千年智慧的不灭火种,更是一台激活文化生命力的强劲引擎。让承载着雪域文明密码的古老雕版,在新时代的阳光下焕发出更加璀璨夺目的光芒!